Mesiac: august 2019

Kniha vychádza vo výberovej edícii Poézia vydavateľstva Skalná ruža Poetka a prekladateľka Donna Stonecipher vyrastala v Spojených štátoch a Teheráne, niekoľko rokov pobudla v Prahe a teraz žije v Berlíne. Debutovala v roku 2002 zbierkou básní v próze Rezervoár (The Reservoir), po ktorej nasledovali zbierky Souvenir de Constantinople (2007), Svetoobčianka (The Cosmopolitan, 2008), Modelové mesto (Model City, 2015), Dejiny transakcií (Transaction Histories, 2018) a esej Básne v próze a mesto (Prose Poetry and the City, ...

Pomenovali po ňom ulicu či námestie hádam v každom meste. Dali ho na bankovku. Má busty, má mohylu. Všade a stále sa objavuje tá istá hlava v čiapke francúzskeho generála. Vraj ňou zakrýval úbytok vlasov. Slovenský Ikaros, ktorý vzlietol k slnku a so spálenými krídlami padol k zemi. Zrodila sa legenda o rytierovi bez bázne a hany, o ktorom, okrem pár základných faktov natlačených do hlavy v škole, nevieme skoro nič. Prečo? Pretože mladý človek ...

Slovenská poézia dlhodobo trpí deficitom spoločenskej kritiky a cynizmu. Po prvých lastovičkách, ktoré prekročili podobu prvoplánových agitiek, sa v knihe Ivony Pekárkovej Lepšia verzia seba objavuje plnohodnotná spoločensko-kritická poézia. Pekárková nerobí kompromisy – jej básne ironizujú škálu tém, od spoločenských rol a priemernosti cez konzumerizmus a nacionalizmus k literárnemu životu. Dištancovaným a ironicky opisným jazykom autorka demaskuje to, čo by jej lyrické subjekty radšej nevideli a čomu sa v živote cielene vyhýbajú, ...

Chcela som na ukážku vybrať nejaký úryvok Dobrakovovej textu. Niečo, čo by v jednej či dvoch vetách uviedlo čitateľa trefne do atmosféry jej najnovšej knihy, stručne a priamo. Otvorila som ju a listovala v nej, no nemohla som nájsť časť, akú som potrebovala. A potom som pochopila, že sa mi to nikdy nepodarí. Neznamená to, že Dobrakovová nie je trefná, ani to neznamená, že nie je stručná či priama. Je ...

Niekedy prísna, inokedy trpezlivá, niekedy vnímavá, inokedy smutne popierajúca skutočnosť. Olive je učiteľka na dôchodku v malom mestečku Crosby na pobreží v americkom Maine. Neznáša zmeny v meste ani vo svete, ale nie vždy si všimne, ako sa menia ľudia okolo nej: klaviristka prenasledovaná starou láskou, bývalý študent, ktorý stratil túžbu žiť, jej vlastný dospelý syn, ktorého mučí jej iracionálna povaha, alebo jej manžel Henry, ktorý svoju ...