Značka: autori uvádzajú

najcennejšie mesiac odtlačok poháranedá sa zmyť z obrusuuteká nadľahčiť hviezdy aby nechytili podlahuvyšité ihlou poprepichovanými rukamikde je obloha naozaj tmavá vidno stehy v tú noc zabili pávabez chvostaneuznali jeho pôvod vtedy som sa chcel napiťpohár s krvou ostal ukrytýstopy po ňom miznú ako oblakyoživovací princíp duša je celok bez okrajovvšetko sa do nej zmestípohybuje sa tečie v krvi niekedy protismernechce prameniťstále menšia a menšia po úmyselnom umŕtvení cíti už ...

Už roky sa vo svojich voľných chvíľach venujem oprave starých krojov. Za ten čas mi rukami prešli hádam aj tisícky kúskov, starých i starších. Ešte predtým, než sa pustím do samotnej opravy, najprv sa musíme zoznámiť. Vyberiem staručký kroj na svetlo sveta, dotkneme sa, on zavonia históriou, ja vydám natešený zvuk. Detailne si prezriem vyblednutú látku, pohladím každú uvoľnenú nitku, poobdivujem obdraté lemy a farebné ...

(Úryvok z knihy) O jedle Vyprevadím Violu do školy. Teda, k vchodovým dverám. Zamávam z balkóna. Pošlem vzdušnú pusu. Čakám na esemesku, že bez problémov prišla do školy. Nemá šancu to za desať minút stihnúť. Najprv sa objaví správa zo školy, o 8:02: Viola je dnes neprítomná. 8:03: Hlasová správa od Violy: mama, nejaký ujo sa na mňa divne díval na prechode. Tak papa, ľúbime sa. O 8:05 druhá správa zo ...

(Úryvok z knihy) Soňa si hneď uvedomí, že niečo podobné sa už dialo. Boli spolu mesiac, možno dva. Láska v tom najdivokejšom rozpuku, jarná láska, aprílová, májová láska a predsa musela čeliť niečomu s čím sa doteraz nikdy nestretla. Strhne sa na animálny rev a potom vidí Loriho ako s hlavou v dlaniach, kľačí na posteli, kýva hlavou a rozpráva sa s mamou spred pätnástich rokov. Plače. Mama sa vrátila od susedy a tá ...

Spôsob, akým Juhokórejčania trávia zimu, sa mi zdal na prvý pohľad nepochopiteľný. Aby som to uviedla na pravú mieru, Južná Kórea leží približne v rovnakom podnebnom pásme ako Slovensko, čo znamená, že k tamojšej zime taktiež patrí ľadový vietor, aj mráz a sneh. A predsa, s každým príchodom zimy sa mi zdalo, že krajina akosi... nie je pripravená. Domy s veľmi slabou tepelnou izoláciou prefukujú ...

Pohostinstvo Barik Opäť tu zašitýv zadnej miestnosti bývalý opravárpračiekpán Masnik ako tradičnepozerávečernésprávy obrusy sú tu zelenéako ihličnaté stromyna letnej terase keď sa v ich tieňochskrývame v sparných dňoch ale terazdrevo v kozube praská a my si za dlhým stolompripíjame chmeľovýmmokom a podobáme sa pritommestským holubom ktoré nedokázalivzlietnuť a odletieť z tohto mestaStaré fotografie môjho otca Čierno-bielesedemdesiate roky otec pohraničníkzachytený pri terénnom autes partiou kamarátov československý vlčiaksedí pri nohách ...

Ukážka z knihy Haiku, 2021:(kniha bola ocenená za dizajn Waldemara Švábenského ako „Najkrajšia kniha Slovenska v kategórii krásnej literatúry za rok 2021“)  ............................................ľúbostný list užnenapísal som dlhostarý strom schne tiež............................................borovicu somraz zasadil pred domomje už vysoká............................................dotýkaj sa maprstami a peramikým tu ešte sme............................................ticho mrholísivo v marci pred jarouhady ešte spia............................................kľud rieky lesaje v rozpore so stresomnás ľudí mesta............................................skosená trávapestrá lúčnymi kvetmikeď vonia jemne............................................kameň v potokurozpráva denne ...

Keď som pred dvoma či tromi rokmi dostala ponuku prekladať opulentné dielo Václava Dvořáka Písečníci a bludný asteroid (vydal autor; Liberec 2018, 2021) – dobrodružný sci-fi román pre deti a mládež, iba som pokrútila hlavou. Tak toľko voľného času ja nemám, povedala som si. A to som ešte netušila, že ide o prvú časť celej série, pričom prvá časť je najtenšia – iba 346 strán textu... Asi tušíte, ...

(ukážka z rukopisu) folklorum vulgare niečo vlčie sa tiahlo krajinou / dalo sa zastaviť / dalo sa / pred tým skryť / odvrátiť sa / a predsa / sa všetci pozerali narodila si sa s ovčou hlavou / umývali ťa / thymus vulgaris / oživovali ťa / tanacetum vulgare / hovorili / iba to čo hnije / je skutočné / to čo krváca a zapaľuje sa / čierne kiahne ...

Nesmierne ma potešilo, že v roku 2026 bude hlavným európskym mestom kultúry práve Trenčín. Mesto, v ktorom som vyrástla, chodila do školy, túlala som sa po hrádzi pri Váhu so svojou prvou siedmackou láskou, ochutnávala čierne a biele moruše a niekedy aj agátový kvet. Mesto, z ktorého ma život odvial a po štúdiách už nevrátil. Chodila som doň len na návštevy rodičov. Teraz už ani to. Na Dušičky im chodievam zapáliť ...