S láskou mama je debut britskej autorky Iliany Xander, v ktorom šikovne prepája prvky psychologického trileru a rodinnej drámy. Viete, čo je horšie než vražda? Táto otázka, ktorú nájdete na obálke aj oriezke knihy, dokáže v mysli čitateľa vyvolať tie najrôznejšie dohady. Ak však dáte šancu tomuto príbehu, odpoveď sa skôr či neskôr určite dozviete.
Mackenzie Casperová je považovaná za inteligentnú a ambicióznu študentku. I napriek tomu však žije v tieni svojej matky, úspešnej spisovateľky Elizabeth Casperovej. Tá sa preslávila temnými a brutálnymi trilermi s morálne šedými postavami. Keď jedného dňa zahynie pri tragickej autonehode, rozpúta sa priam mediálne šialenstvo. Kým fanúšikovia smútia, vyšetrovatelia sa stále viac zamýšľajú nad tým, či smrť slávnej spisovateľky bola skutočne nehoda.
Krátko po pohrebe dostáva Mackenzie záhadnú obálku s podpisom „Od najväčšieho fanúšika“, v ktorej nájde vytrhnutú stránku z matkinho tajného denníka. Tým to však nekončí. Postupne nachádza ďalšie listy, ktoré jej zanecháva neznáma osoba tak, aby sa k nej určite dostali. Ich obsah Mackenzie veľmi zasiahne, preto sa, spolu so svojím najlepším kamarátom, púšťa do vlastného vyšetrovania a odkrývania mrazivej pravdy, ktorá mala ostať navždy pochovaná: „Už dva dni som nevyšla zo svojho bytu. Včera ráno po zobudení som našla na zemi pri dverách nový list. Prenasledovateľ vie, kde bývam, kde prespávam, kam chodím do školy aj autom. Šaliem z úvah, čo má vlastne za lubom. Každým ďalším listom, ktorý nájdem, klesám hlbšie do temnoty. Netúžim po tom, čo mala mama. Po jej talente ani po zvrátenej predstavivosti či chorobe. A nikdy som nechcela poznať pravdu. Vraví sa, že poznanie je moc. Ibaže mlčí sa o tom, ako vie zničiť ľudí“(s. 122).
Žiadna brutalita
Kniha je rozdelená do troch častí, ktoré sú dostatočne prehľadné na to, aby ste sa v dejových linkách nestrácali. Prvú časť tvorí rozprávanie Mackenzie po smrti jej matky, primárnu úlohu zohrávajú spomínané listy a postupné pátranie po pravde. V druhej časti sa k slovu dostávajú najmä dve postavy, pričom autorka strieda ich pohľady. Spoznávate Tanyu – ženu, s ktorou obeť vyrastala v detskom domove, a Bena – otca rodiny. Táto časť sa venuje obdobiu tesne po narodení Mackenzie. No a v tretej, záverečnej časti, sa už opäť vraciame do súčasnosti.
Autorka si dala záležať na tom, aby sa jednotlivé tajomstvá odkrývali pomaly a postupne. Popritom však nešetrí prekvapivými zvratmi či novými zisteniami, ktoré vás udržia v napätí až do poslednej stránky. Aj keď „krvavejšia“ obálka môže evokovať väčšiu brutalitu, opak je pravdou. Kniha je primárne postavená na temnej atmosfére, ktorú, najmä v prvej časti, kvalitne buduje obsah záhadných listov. Časom pôsobí už všetko okolo života aj smrti spisovateľky podozrivo. Mackenzie je postava, ktorá sa nedá len tak ľahko zastrašiť. Je zmätená, plná pochybností a myšlienok na to, odkiaľ vlastne pochádza.
Pohľad do života dysfunkčnej rodiny
Motívom knihy nie je len vyšetrovanie, ale aj téma rodinných vzťahov. Autorka nás vpúšťa do života jednej dysfunkčnej rodiny, ktorú ovplyvňuje toxicita, klamstvá a odcudzenie. Okrajovo nazrieme aj do sveta plného slávy, ktorá sa nie vždy dosahuje úplne nevinnou cestou. Kniha je plná manipulácie, pretvárky, zákerných činov, podvodov, násilia a nechýba ani túžba po pomste: „Trest je biely. Pomsta je červená. Moja je krvavočierna“ (s. 48).
Autorka nevytvorila priveľa postáv, preto sa v nich nebudete strácať. Každá má v príbehu svoje miesto a aj vedľajšie postavy, ktoré na prvý pohľad nepôsobia výrazne, sú napokon potrebné k tomu, aby všetko na konci do seba pekne zapadlo. Žiadnu z nich však nespoznáte príliš do hĺbky, preto si len ťažko k niektorej vytvoríte vzťah či väčšie sympatie. O to však s najväčšou pravdepodobnosťou autorke ani nešlo. Zamerala sa skôr na to, aby čitateľa zmiatla, hrala sa s jeho mysľou a zviedla ho na cesty, ktoré sa v konečnom výsledku ukážu ako nepravdivé.
Svižné tempo
Ak máte radi psychologické trilery, pri ktorých vám stránky miznú pod rukami raketovou rýchlosťou, túto knihu vám rozhodne odporúčam. Jednoduchý autorkin štýl písania v spojení s veľmi krátkymi kapitolami je zárukou kvalitnej dynamiky a svižného tempa. Autorka to nepreháňa ani s opismi, ktoré by dej spomaľovali a zbytočne rušili vašu pozornosť. No a ako to už býva dobrým zvykom pri knihách z tohto žánru, keď už si myslíte, že sa všetko vysvetlilo, autorka má v záverečných kapitolách pripravených ešte pár prekvapení.
Pochopiteľne, ani táto kniha sa v niektorých momentoch nezaobišla bez istej predvídateľnosti. Tá sa môže dostaviť najmä u čitateľov, ktorí majú tento žáner už viac načítaný. Ak však hľadáte triler, ktorý nie je postavený na krvavých či nechutných scénach, tento príbeh by mohol byť tou správnou voľbou. Ukazuje, do akej miery dokážu tajomstvá negatívne zasiahnuť do medziľudských vzťahov a rozvrátiť celú rodinu.
Kniha S láskou mama býva prirovnávaná k bestselleru Pomocníčka od americkej autorky Freidy McFadden, ktorej tvorba si aj u nás na Slovensku získala obrovské množstvo fanúšikov. Obe knihy majú rozhodne výbornú dynamiku, zaujímavý námet a sú založené na postupnej gradácii napätia, preto sa od nich len ťažko odtrhnete. Ak sa však rozhodnete siahnuť po tomto príbehu, je lepšie doňho ísť bez porovnávania a konkrétnych očakávaní, pretože tak si ho lepšie užijete.
Iliana Xander: S láskou mama
preložila Martina Šturcelová
Ikar, 2025
Denisa Patáková je absolventkou Právnickej fakulty Trnavskej univerzity v Trnave. Jej dlhoročnou vášňou sú knihy, aj preto sa od roku 2016 rozhodla venovať knižnému blogovaniu. Vedie knižný portál precitane.sk, prispieva do Magazínu o knihách, a keď jej to čas dovolí, nebráni sa aj písaniu článkov na neknižné témy.
