Slovom a obrazom

Súťaž talentov Košického kraja v oblasti vizuálneho umenia a literárnej tvorby

3. ročník

Propozície:

Centrum kultúry Košického kraja a Košický samosprávny kraj v spolupráci s kultúrno-osvetovými zariadeniami Košického kraja vyhlasujú tretí ročník krajskej súťaže s názvom Slovom a Obrazom. Súťaž je realizovaná v rámci rozvojového programu Košického samosprávneho kraja – Talenty kraja, ktorý je zameraný na podporu neprofesionálneho umenia a rozvoj talentov v Košickom kraji. Súčasťou aktuálneho ročníka je aj verejné hlasovanie, ktoré prebieha prostredníctvom webovej stránky www.talentykraja.sk, centrálnej platformy programu Talenty kraja.

Charakteristika súťaže:

Slovom a Obrazom je krajská súťaž v písaní poézie a jej ilustrovaní výtvarnými a fotografickými dielami. Súťaž je určená neprofesionálnym básnikom, výtvarníkom a fotografom z Košického kraja.

Hlavným cieľom súťaže je vyhľadávať talenty Košického kraja v oblasti vizuálneho umenia a literárnej tvorby z radov mládeže a dospelých, umožniť im prezentovať svoju tvorbu pred širokou verejnosťou prostredníctvom putovnej výstavy, tlačenej knihy, aj v online priestore. Zámerom súťaže je vzájomné prepájanie jednotlivých žánrov umenia, ale aj konfrontácia výsledných autorských zámerov.

Podmienky súťaže:

• účasť autorov je podmienená dolnou vekovou hranicou 15 rokov, horná veková hranica nie je obmedzená
• podmienkou zúčastnenia sa je bydlisko, príp. štúdium autora v Košickom kraji

Súťažné kategórie:

1. Literárna tvorba – Poézia
2. Vizuálna tvorba  a/ Fotografia – ilustrácia k poézii; b/ Výtvarné dielo – ilustrácia k poézii (maľba, grafika, kresba, plastika, PC grafika, kombinované techniky,…)

LITERÁRNA TVORBA

Podmienky pre súťažiacich v kategórii literárna tvorba:

• Súťaže sa môžu zúčastniť autori s dielami, ktoré neboli doposiaľ zaslané do súťaže Slovom a Obrazom.
• Súťaž je tematicky voľná, neanonymná.
• Autor môže poslať do súťaže maximálne 3 básnické diela.
• Súťažné diela musia byť napísané v slovenskom jazyku.
• Rozsah básnického diela je maximálne 30 veršov.
• Autori prihlasujú do súťaže svoje literárne dielo elektronicky, vyplnením formulára na webovej stránke www.talentykraja.sk, kde vložia svoje dielo vo formáte Word. Formulár na prihlásenie literárneho diela do súťaže bude sprístupnený od 01.03.2026.
• Uzávierka súťaže literárnej tvorby je 24.05.2026.

Hlasovanie verejnosti za všetky prihlásené literárne diela prebehne na webovej stránke www.talentykraja.sk v termíne od 28.05.2026 – 11.06.2026

Hodnotenie súťaže v kategórii literárna tvorba:

1. Súťažné diela posúdi odborná porota, ktorú menuje organizátor súťaže.
2. Najúspešnejšie básnické diela (v počte cca 20 – 25), ktoré navrhnú členovia poroty, budú zverejnené na webovej stránke www.talentykraja.sk, kde si výtvarníci či fotografi budú môcť vybrať niektoré z diel a priradiť k nim svoju ilustráciu.
3. Na ocenenie TOP poézia navrhne porota tri najlepšie básne.
4. Najlepšie básnické diela (v počte cca 20 – 25) budú: vydané v tlačenej forme v knihe, ktorá bude obohatená aj o audionahrávky básnických diel; odprezentované na výstavných paneloch, z ktorých organizátor pripraví putovnú výstavu v Košickom kraji; zverejnené v online priestore
5. Autori, ktorí budú mať publikované dielo v knihe, dostanú dva výtlačky zdarma.

Zverejnenie výsledkov literárnej tvorby sa uskutoční do 14.06.2026.

VIZUÁLNA TVORBA

Podmienky pre súťažiacich v kategórii vizuálna tvorba:

1. Súťaže sa môžu zúčastniť neprofesionálni výtvarníci a fotografi, ktorí nemajú ukončené VŠ vzdelanie umeleckého smeru.
2. Autori vizuálnej tvorby si vyberú niektorú z básní zverejnených na webovej stránke www.talentykraja.sk. Prostredníctvom elektronického formulára priradia k vybranej básni jednu ilustráciu – vlastné výtvarné dielo, alebo fotografiu.
3. Autori môžu priradiť k jednému básnickému dielu (poézii) iba jednu fotografiu alebo jedno výtvarné dielo.
4. Výtvarníci a fotografi môžu ilustrovať aj viacero diel z poézie, max však 3. V prípade ilustrovania viacerých básní, je potrebné vyplniť novú prihlášku.
5. Autori prihlasujú do súťaže svoje diela výlučne v digitálnej forme prostredníctvom elektronického formulára na webovej stránke www.talentykraja.sk, kde vložia svoje dielo vo formáte JPG, s minimálnou veľkosťou 1MB a maximálnou veľkosťou 3MB. Vizuálne dielo musí byť pomenované následovne: začiatočné písmeno mena autora, celé priezvisko autora     a                      názov   literárneho   diela,                    ktoré            ilustruje. Napr.: M.Veliky_Dazdivy_den. Formulár na prihlásenie vizuálneho diela do súťaže bude sprístupnený od 14.06.2026.
6. Uzávierka súťaže vizuálnych diel je 14.09.2026.

Hlasovanie verejnosti za všetky prihlásené vizuálne diela prebehne na webovej stránke www.talentykraja.sk v termíne od 17.09.2026 – 30.09.2026.

Hodnotenie súťaže v kategórii vizuálna tvorba:

1. Súťažné diela posúdi odborná porota, ktorú menuje organizátor súťaže.
2. Porota si vyhradzuje právo, po dohode s autorom, priradiť ilustráciu aj k inému básnickému dielu, než ako ju pôvodne priradil autor výtvarného alebo fotografického diela.
3. Najlepšie ilustrácie básnických diel (cca v počte 20 – 25) budú: vydané v tlačenej forme v knihe; odprezentované na výstavných paneloch, z ktorých organizátor pripraví putovnú výstavu v Košickom kraji; zverejnené v online priestore
4. Na ocenenie v kategórii vizuálne umenie navrhne odborná porota tri najlepšie autorské diela z výtvarnej tvorby – TOP výtvarná ilustrácia a tri fotografie – TOP foto ilustrácia.
5. Autori, ktorí budú mať publikované dielo v knihe, dostanú dva výtlačky zdarma.

Zverejnenie výsledkov vizuálnej tvorby sa uskutoční do 01.10.2026.

Ukončenie súťaže:

Súťaž končí zverejnením finálnych výsledkov na webovej stránke www.talentykraja.sk. Autori, ktorí sa zapojili do súťaže, budú pozvaní na záverečné vyhodnotenie a slávnostné odovzdávanie ocenení, ktoré sa uskutoční v novembri 2026, v Košiciach. Súčasťou tohto podujatia bude slávnostné predstavenie knihy a vernisáž výstavy najlepších súťažných diel.

Kontakt na organizátorov :
Koordinátor súťaže : Bc.Lenka Serfözö, Centrum kultúry Košického kraja, lenka.serfozo@ckkk.sk, 0949/46 90 89
Za literárnu časť : Katarína Končová, Centrum kultúry Košického kraja, katarina.koncova@ckkk.sk, 0908/65 79 74
Za obrazovú časť : Krisztián Zeman, Centrum kultúry Košického kraja, krisztian.zeman@ckkk.sk, 0951/82 15 16

Záverečné ustanovenia
Súťažiaci prihlásením do súťaže vyhlasujú, že ich súťažné dielo má vysporiadané všetky práva viažúce sa k tomuto dielu, najmä autorské práva a nezasahuje do práv a právom chránených záujmov tretích osôb.
Súťažiaci dáva organizátorovi prihlásením do súťaže bezodplatný súhlas na vyhotovenie a použitie svojich diel v zmysle § 19 a nasl. zákona č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon, a to najmä na vyhotovenie rozmnoženiny diela, zaradenia diela do databázy a uvedenie diela na verejnosti v rámci realizácie aktivít na účely šírenia osvetovej činnosti v pôsobnosti organizátorov a ich zriaďovateľa. Súťažiaci prehlasujú, že prihlásením sa do súťaže súhlasia so spracovaním a uchovaním osobných údajov uvedených v prihláške v zmysle zákona 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov.