Básne pochádzajú z práve vychádzajúcej zbierky Černozem. Vznik a vydanie knihy z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
genesis
1
svet stvoril výbuch svetla
keď sa potom vesmír
rozpínal a ochladzoval
svetlo zoslablo
na neviditeľné rádiové vlny
za tridsať miliónov rokov tmy
časť žiarenia zhustla do hmoty
a neskôr do plynových mrakov
do galaxií
ktorých tiaž pôsobila
na atómové jadrá tak silno
až splynuli a uvoľnili
obrovské množstvá energie
atomárne ohne prvých hviezd
mladému vesmíru priniesli opäť
svetlo
niektoré vo svojej galaxii nenašli oporu
a zrútili sa do čiernych dier
predtým zažiarili silnejšie
než milióny iných
mnoho hviezd zhorelo alebo vybuchlo
ich trosky sa stali stavebným základom
nových hviezd
aj Slnko odvrhlo pri svojom zrode časť
seba samého
a stvorilo planéty
2
Zem:
predĺžené telá
oblačnosť
letíš alebo plávaš
pod nohami
udierajúcimi o asfalt
podzemná rieka
prieduchmi kanálov stúpa
kal
dych sa ti kráti
naťahuješ ruky
konečne čerstvá
hlina medzi prstami
si
rozhranie
otvorená brána
prijímaš vlny
lámu sa
citlivé
na dotyk
keď skončíš
odtiahneš sa
lúče sa skrátia
a zrednú
za horizontom sa
naťahuje
tma
multiverzum
čo myslíš
kto zastavil mŕtvych
tvoj pohár voda
obradné gestá ruka
vlasy na zemi
kto určil hranicu medzi skupenstvami
a bezpečne ťa zachytil do siete
naozaj si myslíš
že ty?
[že iba
ty si ty?]
dych
chvejúci sa v priestore
záblesk
nič
alebo niečo iné
tranzit
1
tvár tlačí do plátna
vnútim mu svoju podobu
veraicona
neistý dôkaz pre tento svet
k podstate:
rozbiť molekuly
preskupiť atómy
rezignovať na akýkoľvek
merateľný jav
zmeniť krv na vodu
rozvrátiť vnútorné prostredie
bežnými postupmi
2
sú traja
prázdne ruky
ukazujú dolu:
tma
hustejšia
nie nepodobná hmle
dymu sivým fúzom oblakom
alebo plstenému saku
záplava očí
pohľady hrdlá jaskyne
vítajú ma roztrhajú
vstrebú?
3
prekonať tiaž
v prepadlisku vankúša
a bez vztlakových síl
vrátiť sa
s pohľadom zabodnutým do nich
vzdialená od smrti
na dĺžku fleuretu
obetuj mŕtvym v medzipriestore
čo máš práve po ruke:
všetky svoje vlasy
pohár vody
jablko
kvantové javy
1
narazili sme na atypické svetlo
asi 400 svetelných rokov od Zeme
istá neutrónová hviezda sa obklopila
extravagantnými kvantovými javmi
v silnom magnetickom poli
okolo nej vibrujú páry
častíc a antičastíc
spontánne sa objavujú a zase miznú
polarizujú svetlo a spomaľujú ho
kvantový fenomén je nateraz
najlepším vysvetlením objavu
nemožno vylúčiť ani iné:
hviezda môže mať okolo seba
závoj z plazmy
polarizácia svetla by bola lepšou správou
doviedla by nás k ďalším
vlastnostiam takýchto hviezd
konečne by sme pochopili
ich veľkosť
ich príťažlivosť
prípadne to
čo si dnes nevieme
ani predstaviť
2
štrbinou v závese preráža lúč
mení strop na projekčnú plochu:
prevrátený obraz cesty
parkovisko zopár škvŕn
cyklista chodci
stromy pri rieke
hýbu sa žijú:
pomaly sa blížia k okraju stien
a pozvoľna miznú
rozhŕňaš záves
odchádzaš
okamih vlastného zániku
sme si neuvedomili
atypické svetlo
postupuje
šíri sa
je
Publikované: 05/05/2020
Mária Ferenčuhová je poetka, prekladateľka a filmová bádateľka. Venuje sa predovšetkým rétorike a poetike dokumentárneho filmu. Z francúzštiny prekladá prózu, poéziu aj odbornú literatúru. Napísala štyri knihy poézie: Skryté titulky (2003), Princíp neistoty (2008), Ohrozený druh (2012) a Imunita (2016), ktorá jej vyniesla viacero ocenení a bola preložená do ukrajinčiny, srbčiny, francúzštiny a slovinčiny (spolu s Ohrozeným druhom). Samostatné knižné výbery z poézie jej vyšli vo Veľkej Británii, v Macedónsku a v Grécku.